общие условия

1.1.    Предмет

Нижеприведенные Условия использования представляют собой правила, применимые ко всем лицам, имеющим доступ к веб-сайту компании SANHUA EUROPE, SL (далее - SANHUA), в настоящее время размещенному по адресу www.SANHUAeurope.com (далее - Сайт).

Посетитель принимает данные Условия использования путем посещения данного Сайта, доступа в личный кабинет, использования или эксплуатации Сайта, и, тем самым, безусловно соглашается с содержанием данных Условий в целом. В связи с этим, пожалуйста, внимательно прочитайте данные Условия использования и, если Вы полностью или частично не согласны с ними, пожалуйста, воздержитесь от дальнейшего доступа или иного использования Сайта.

SANHUA оставляет за собой право по своему собственному усмотрению изменять, переделывать, добавлять или исключать положения данных Условий использования полностью или частично в любое время. Следовательно, обязанность по регулярному контролю за изменениями данных Условий использования лежит на посетителе. Использование Сайта после внесения изменений в Условия будет означать, что вы принимаете и согласны с изменениями. При условии, что вы согласны с данными Условиями использования, SANHUA предоставляет вам право доступа и использования Сайта, в соответствии с данными  Условиями.

1.2.   Бесплатный характер использования Сайта

Простое посещение, доступ в личный кабинет, использование или эксплуатация Сайта является бесплатным. Результатом такого характера использования является ответственность, предусмотренная пунктом 1.7 настоящих Условий. Данное положение никак не влияет на установление цены на продукты, предлагаемые на Сайте.

1.3.    Право собственности на Сайт

SANHUA имеет полное и исключительное право собственности на Сайт и право собственности на каждое из прав интеллектуальной и промышленной собственности, связанное с Сайтом и его содержанием, текстами, графикой, пользовательскими интерфейсами, визуальными интерфейсами, фотографиями, торговыми марками, логотипами, звуками, музыкой, художественным содержанием и компьютерным кодом (вместе - Содержание), включая, но не ограничиваясь, дизайн, структуру, сортировку, координацию, стиль, оформление интерфейса, вне зависимости от того, защищены ли они авторскими правом, патентом, товарными знаками или другими правами интеллектуальной или промышленной собственности.

За исключением случаев, оговоренных настоящими Условиями использования, никакая часть данного Сайта или его содержания не может быть скопирована, воспроизведена, опубликована, скачана, отображена, размещена для публичного просмотра, закодирована, переведена, передана или распространена любым способом (включая создание зеркал) на любой другой компьютер, сервер, сайт или другой носитель для публикации или публичного размещения без предварительного письменного согласия SANHUA.

Ни при каких обстоятельствах положение о публичном размещении объектов таких прав или Содержания не может быть истолковано как частичный или полный отказ или ущемление прав правообладателей, а также передача или уступка их SANHUA в пределах, превышающих их использование, прямо указанное в настоящих Условиях использования.

В частности, вы, как посетитель, соглашаетесь не: (i) копировать, воспроизводить, преобразовывать и/или распространять Содержание полностью или частично с помощью любых средств в коммерческих или рекламных целях, без письменного разрешения SANHUA; (ii) позволять, обуславливать и/или управомочивать на совершение таких действий третьими лицами, без предварительного согласия SANHUA.

1.4.    Надлежащее использование Сайта
Вы, как посетитель и пользователь Сайта, соглашаетесь использовать Содержание Сайта, Сайт в целом и связанные с ними услуги, при наличии, надлежащим образом, без нарушения конкретных обязательств, связанным с оказанием услуг.
Для этих целей вы соглашаетесь не использовать Содержание или связанные с ним услуги или Сайт в целом в противоправных целях или для осуществления деятельности, противоречащей принципам добросовестности или правопорядку и/или запрещенной данными Условиями использования. SANHUA, в свою очередь, не несет ответственности за такие действия, и, таким образом, вы несете ответственность за последствия такого использования.

Использование Содержания должно соответствовать характеристикам и общему назначению Сайта, для которого он был разработан: предоставление информации о продуктах или услугах SANHUA, а также другой корпоративной информации, которую SANHUA сочтет необходимым предоставить.

Вы, как посетитель, не вправе заявлять, что использование Сайта служит для удовлетворения потребностей, получения данных или достижения целей, отличных от назначения Сайта, связанного с предоставлением информации о различных товарах и услугах SANHUA.

Кроме того, Вы, как посетитель, понимаете и соглашаетесь с содержанием и особенностями элементов, связанных с Сайтом, вне зависимости от возможного приостановления и возобновления работы Сайта, его  закрытия и обновления по техническим причинам.
В любом случае, вы, как посетитель, являетесь единственным лицом, ответственным за принятие решения о том, можно ли полагаться на информацию, содержащуюся на Сайте, или нет.

1.5.    Прочие обязанности посетителя:

Вы, как посетитель, соглашаетесь:  

(a) НЕ публиковать, распространять или раскрывать любую информацию через Сайт; передавать или загружать файлы любого типа на Сайт; нарушать, умышленно или иным образом, любые применимые нормативно-правовые акты (местные, региональные, национальные, европейские или международные).

(b) НЕ использовать внешние ссылки, считыватели страниц, роботы, «пауки» или любые другие автоматические устройства, программы, алгоритмы, методы или любые аналогичные или эквивалентные приемы для получения доступа, копирования или контроля над любой частью Сайта или его Содержания, или каким-либо образом воспроизводить или обманным путем использовать навигационную структуру или интерфейс Сайта или его Содержание, с тем, чтобы любым способом получить или пытаться получить какие-либо материалы, документы или информацию, не доступные через Сайт. SANHUA оставляет за собой право запретить любую подобную деятельность.

(c) НЕ пытаться получить несанкционированный доступ к любой части или функции Сайта или любой другой системе или сети, подключенной к Сайту или любому другому серверу SANHUA.

(d) НЕ исследовать, сканировать или тестировать уязвимость Сайта или любой другой сети, подключенной к Сайту, или нарушать безопасность или меры по авторизации на Сайте или в любой другой сети, подключенной к Сайту.

(e) НЕ предпринимать никаких действий, которые налагают чрезмерную, непропорционально большую нагрузку на инфраструктуру Сайта или систем SANHUA, или сети, или на любые системы или сети, подключенные к  Сайту или относящиеся к SANHUA.

(f) НЕ использовать любые устройства, программное обеспечение или методы для вмешательства или попыток вмешательства в нормальное функционирование Сайта, операции на Сайте или его использование любым другим лицом.

(g) НЕ подделывать заголовки или не производить иные манипуляции с идентификаторами, с целью скрыть источник любого сообщения или передачи данных, посылаемых на сайт SANHUA, или для получения информации по любым услугам, предлагаемым SANHUA.

(h) НЕ представляться в качестве другого лица или выдавать себя за другое лицо или организацию.

(i) В целом, НЕ использовать Сайт или любое Содержание в незаконных целях или для иных целей, запрещенных данными Условиями пользования, или, при необходимости, запросить разрешение на осуществление каких-либо действий, нарушающих права SANHUA или третьих лиц.

1.6. Отказ от ответственности SANHUA

SANHUA не гарантирует, и вы, как посетитель, принимаете, что SANHUA не гарантирует следующее:

Содержание Сайта содержит базовый уровень информации о характеристиках, спецификациях и данных об использовании продуктов и услуг SANHUA, рекламируемых на сайте, и такая информация ни при каких обстоятельствах не может служить основой для принятия потенциальных решений о покупке или использовании (в любой форме) продуктов и услуг SANHUA (кроме случаев, предусмотренных законом), и носит чисто информативный характер.

Точность, подлинность, достоверность, полноту, правильность, своевременность, правдивость и соответствие Содержания действительности сверх гарантий, предоставленных его авторами и поставщиками.


Непрерывный доступ или надлежащий просмотр, загрузку или использование Содержания.

В любом случае, если не указано иное, Содержание ни в коей мере не является обязывающей офертой.

1.7. Исключение ответственности SANHUA

1.7.1. Исключение ответственности в отношении продуктов и технических сведений

Настоящие Условия использования распространяются также на рекламу продуктов SANHUA, включая рекламу на Сайте, а также всю информацию, касающуюся акций или других аналогичных мероприятий.

В случае противоречия между данными Условиями использования и условиями, относящимися к конкретному продукту или услуге, данные Условия имеют преимущественную силу.
 
Обязанности и ответственность SANHUA, при наличии, в отношении продуктов и услуг, регулируются исключительно специальными соглашениями, согласно которым поставляются или оказываются такие продукты и услуги, и ничто на Сайте не может рассматриваться как изменение таких соглашений.


Кроме того, вся информация о продуктах (включая, но не ограничиваясь, технические требования, руководства пользователей и инструкции, технические рекомендации, методические указания, чертежи, наглядные примеры и рисунки) (далее – Технические сведения), предоставляемая на Сайте, размещена исключительно в информационных целях и в качестве примера; следовательно, вы должны руководствоваться Техническими сведениями, поставляемыми индивидуально по конкретному продукту и услуге одновременно с поставкой или оказанием услуг.

Вы можете использовать такие Технические сведения в личных информационных целях при условии, что вы (i) НЕ устраните сведения о правообладателях на любой копии соответствующих документов; (ii) будете использовать такую информацию в личных целях, следовательно, не будете использовать ее в коммерческих целях и/или в качестве информации для использования, поддержания эксплуатации или установки продукции и услуг, или копировать и размещать ее на любом носителе; (iii) НЕ будете любым образом изменять такие Технические сведения; (iv) не будете давать никаких дополнительных гарантий в отношении таких Технических сведений.

Кроме того, вы соглашаетесь, что Технические сведения, содержащиеся на сайте и касающиеся продуктов и услуг, не могут быть обновлены и что SANHUA не берет на себя обязательства по их обновлению в каком бы то ни было случае и при любых обстоятельствах.

В любом случае, SANHUA не несет ответственности за использование Технических сведений, содержащихся на данном Сайте, вместо или в дополнение к Техническим сведениям, поставляемым индивидуально по конкретному продукту одновременно с его поставкой.
  
SANHUA оставляет за собой право вносить изменения в Технические сведения, касающиеся продуктов и услуг, рекламируемых на Сайте, в любое время без предварительного уведомления, и в данном случае такие изменения вступают в силу сразу после их размещения на Сайте.

1.7.2. Исключение ответственности в отношении ссылок, содержащихся на Сайте

SANHUA не несет никакой ответственности за любую информацию, размещенную за пределами Сайта или за пределами его контроля, и/или в отношении которой он не является автором, без предоставления, при необходимости, дополнительных  гарантий сверх тех, что предоставлены его авторами и поставщиками.

Включение конкретной ссылки на Сайт не означает и не может рассматриваться как рекомендация или приглашение от SANHUA посетителю использовать ресурс по адресу такой ссылки и/или приобретать продукты и/или услуги, предлагаемые соответствующим третьим лицом, данное решение остается на усмотрение посетителя. Аналогично, SANHUA не несет ответственности в отношении  продуктов и/или услуг, которые, как предполагается, будут приобретены посетителем в результате получения информации или продуктов и/или услуг, предоставленных на сайтах по ссылке, на которые посетитель может получить доступ через другие веб-страницы; в частности, SANHUA не несет ответственность за качество, надежность, точность, правильность, правдивость, законность или соответствие сведений действительности.

1.7.3. Исключение ответственности в отношении вирусов или троянов на Сайте

SANHUA не несет ответственности за любой ущерб, причиненный компьютерной системе посетителя, аппаратному или программному обеспечению или за возможные ошибки в безопасности, файлах или документах, хранящихся в компьютерной системе, вызванные сбоями в работе браузера, использованием устаревших версий браузера и/или в целом присутствием вирусов на компьютере посетителя.

1.7.4. Ответственность в отношении перехода по ссылке с Сайта на другие веб-страницы

Организации, которые создают ссылку на свою веб-страницу на Сайте, также рассматриваются как посетители для целей данных Условий пользования и, в частности, соглашаются, что: (i) они не будут воспроизводить Содержание полностью или частично без специального разрешения; (ii) они не будут делать любые ложные, неточные или неверные заявления в отношении или в связи со ссылкой на сайт, или в отношении продуктов и услуг SANHUA, или любого Содержания; (iii) создание ссылки не означает, что существует связь между SANHUA и владельцем соответствующей веб-страницы, или что SANHUA знает и соглашается с услугами и содержанием, размещенным на таких веб-страницах, а также не означает получения финансового вознаграждения от менеджера/владельца веб-страницы, на которую размещена ссылка; (iv) любая ссылка на Сайт (даже несанкционированные или размещенные без согласия SANHUA) должна открывать главную страницу, во избежание прямой ссылки на под-страницы или содержание сайта.

1.7.5. Освобождение от ответственности за прерывание обслуживания

SANHUA ни при каких обстоятельствах не несет ответственности в отношении претензий или расходов, связанных с: (i) помехами, перерывами, телефонными авариями, задержками, блокировкой или отключением в работе электронной системы, вызванными недостатками, перегрузками и ошибками в работе телекоммуникационных линий и сетей, а также по любой другой причине, не зависящей от SANHUA; (ii) незаконным вторжением через любые носители, такие, как компьютерные вирусы или любые другие; (iii) ошибками безопасности или навигации, вызванными неправильным функционированием браузера или использованием устаревших версий браузера.

1.7.6. Ответственность SANHUA

Никакое из вышеприведенных положений не освобождает SANHUA от ответственности в случае совершения умышленного правонарушения для целей, предусмотренных в статье 1202 из Гражданского кодекса Испании.

1.8. Приостановление работы Сайта

SANHUA ни при каких обстоятельствах не несет ответственности перед посетителем за любые изменения, приостановление, перерыв или закрытие Сайта. В частности, работа Сайта будет прервана, когда SANHUA сочтет необходимым или целесообразным проведение технического обслуживания оборудования или объектов SANHUA.

1.9.    Использование cookie-файлов

1.9.1. Концепция

Cookie-файл - это информация, которая по требованию сервера страницы хранится на жестком диске посетителя сайта в директории браузера.

1.9.2. Цель

Вы, как посетитель, соглашаетесь, что cookie-файлы предназначены для следующих целей: (i) создание предпочтений посетителя (cookie-файлы хранят информацию о предпочтениях посетителей для отображения содержания его личного кабинета или профиля); (ii) запись количества появлений информационных или рекламных сообщений, показываемых посетителю Сайта; (iii) запись количества посещений Сайта посетителем.


1.9.3. Ограничение идентификации посетителя

Cookie-файлы используются на Сайте не для того, чтобы дать ссылку, позволяющую вывести имя и фамилию повторно открывшего Сайт посетителя, или читать данные с жесткого диска, или записывать в тексты cookie-файлов информацию по вирусам, а для того, чтобы определить IP-адрес компьютера, посетившего Сайт.

1.9.4. Продолжительность

На Сайте используются cookie-файлы, устанавливаемые на определенный период времени и хранящиеся на компьютере посетителя после завершения посетителем сеанса работы с Сайтом.

1.9.5. Свободное использование cookie-файлов

Вы, как посетитель, вправе решать на свое усмотрение вопрос о том, сохранять ли вам cookie-файлы, используемые SANHUA, на жестком диске. Вы также вправе удалять cookie-файлы, согласно инструкциям вашего браузера, после завершения сеанса работы с Сайтом. Отказ или использование cookie-файлов не влияет на возможность посещения Сайта, поэтому использование таких файлов не может являться основанием или оправданием для каких-либо претензий.

1.10. Безопасность и личные данные

1.10.1. Конфиденциальность


Используя Сайт, Вы признаете и соглашаетесь с тем, что интернет-передачи данных никогда не бывают полностью конфиденциальными или безопасными. Вы понимаете, что любые сообщения или информация, которые вы отправляете на сайте, могут быть прочитаны или отслежены третьими лицами, даже если нет специального уведомления, касающегося шифрования конкретной передачи.

1.10.2. Сбор и обработка данных при доступе на Сайт

SANHUA настоящим уведомляет Вас, что персональные данные, предоставленные Вами во время посещения Вами Сайта, не будут включены в какую-либо базу данных, принадлежащую SANHUA, и не будут переданы третьим лицам.


Только в случае, если Вы решите обратиться в SANHUA или использовать услугу, содержащуюся или предлагаемую на Сайте, для использования которой требуется информация, касающаяся ваших личных данных, то такие данные будут включены в базу данных SANHUA, которая занесена в Общий реестр по Защите Данных, и будут в каждом конкретном случае использоваться для целей, для которых они получены.
Несмотря на вышеприведенное положение, вы можете воспользоваться своими правами доступа к данным, правом на возражение, исправление и отмену распоряжения о предоставлении данных, отправив письмо с копией вашего удостоверения личности на адрес SANHUA EUROPE SL, Jose Celestino Mutis 4, 2I , San Sebastián de los Reyes, (Мадрид) CP 28703 или отправив по факсу на номер +34 911 230 308.


Кроме того, в том случае, если вы предоставляете SANHUA персональные данные третьих лиц, вы должны прямо указать, что являетесь лицом, надлежащим образом уполномоченным собственником таких данных, и что такие данные не были получены незаконным или обманным путем. Кроме того, Вы соглашаетесь возместить SANHUA и/или нести ответственность вместо SANHUA в отношении любой суммы ущерба, которую с SANHUA требует третье лицо в результате нарушения указанного выше положения.

****